Chyba v podmínkách

[Papalala]

Chybou přepravní společosti, potažmo asi hlavně ČP není to, že si kupující zásilku nevyzvedne a třeba si i nechá prodloužit čas setrvání zásilky na poště (z vlastní zkušenosti!) a pak si zásilku nepřevezme. Představte si co by člověk bez počítače dělal, kdyby měl takto čekat zda a kdy se mu jeho starý počítač vrátí než si koupí nový...

[auktiva]

Vy ale čekat nemusíte. Nemáte povinnost vrátit případně peníze

[Papalala]

Nevím jak jinak bych si měl vysvětlit větu:
" Pokud již kupující zaplatil a ztratil o předmět zájem, je prodejce povinen vrátit částku bez poštovného a případně jiných nákladů, které ovšem musí doložit "

Pokud má jiný význam než jak to chápu, je dost špatně napsaná, nezávisle mi dvě osoby potvrdili stejný význam, jakým ji chápu já.

[auktiva]

Dobrý večer,
ano je to špatně napsané, přepíšeme to